Wolfin

Déclaration de confidentialité

Mai 2018

Le site Web www.wolfin.fr, y compris les services offerts sur le site Internet (désignation commune: site Web), est une offre de la société

Wolfin GmbH
Am Rosengarten 5
63607 Wächtersbach

Tél : +49 6053 708-0
Fax : +49 6053 708-5130

E-mail : service.wolfin.de@bmigroup.com
Gérant(e)s : Ulrich Siepe, Annemarie Schuth

Vous trouverez des informations supplémentaires sur Wolfin GmbH dans les mentions légales sur le site Web suivant : www.wolfin.fr.
Wolfin GmbH est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de données à caractère personnel dans le sens de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) et de la loi allemande sur les télécommunications (Telemediengesetz  - TMG).

Wolfin GmbH est « responsable » dans le sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Au moyen de cette déclaration relative à la protection des données, Wolfin GmbH vous informe sur le type, l’étendue et le but du traitement de données à caractère personnel, ainsi que sur les droits dont bénéficie une personne dont les données à caractère personnel sont traitées par Wolfin GmbH.

Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (la soi-disant « personne concernée »), comme par exemple le nom ou l’adresse.

En principe, vous pouvez visiter notre site Web sans avoir à fournir de manière distincte des données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après, sous point I (« Déclaration de confidentialité pour tous les visiteurs du site Web »), une explication sur les données qui sont néanmoins traitées par Wolfin GmbH lors de la visite du site Web. Sur le site Web sont également offerts des services, que vous pouvez uniquement utiliser si vous nous communiquez des données à caractère personnel. Ces services ainsi que le traitement de données dans le cadre de votre utilisation du service respectif vous sont expliqués sous point 2 (« Déclarations de confidentialité pour les utilisateurs de services spécifiques Wolfin »). En cas d’utilisation d’autres services que ceux mentionnés dans la présente déclaration de confidentialité, aucune donnée à caractère personnel n’est collectée ; pour de tels services, le point 1 est d’application. Vous trouverez des informations générales relatives à la protection des données, p.ex. sur les droits que vous avez en tant que personne concernée, sous point 3 (« Informations générales sur la protection des données »).

1. Déclaration de confidentialité pour tous les visiteurs du site Web

a. Données d’accès

Wolfin GmbH collecte des données de registre à chaque visite du site Web. Ces données sont enregistrées dans les fichiers de connexion du serveur. Uniquement les données techniquement nécessaires sont collectées, à savoir le type de navigateur et sa version, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL référente, donc la page Internet à partir de laquelle l’accès au site Web a eu lieu, la date, l’heure de l’accès ainsi que la quantité de données transmise, une adresse IP ainsi que le fournisseur du service Internet du système qui se connecte.
Ces données ne peuvent pas être associées par Wolfin GmbH à des personnes précises et ne sont pas non plus associées à des données provenant d’autres sources de données de Wolfin GmbH. Ces informations sont en fait nécessaires pour pouvoir fournir correctement les contenus du site Web, optimiser les contenus de notre site Web ainsi que la publicité pour ce site, assurer le bon fonctionnement durable de nos systèmes IT et de la technique de notre site Web, et mettre à disposition des autorités judiciaires les informations nécessaires en cas de cyberattaque. L’utilisation de ces données par Wolfin GmbH sert donc à des fins statistiques et à assurer la protection et la sécurité des données dans notre entreprise.

b. Prise de contact

La page Internet offre la possibilité de prendre contact avec Wolfin GmbH via un formulaire de contact ou par E-mail. A cet effet, les données à caractère personnel, transmises par l’utilisateur respectif, sont automatiquement enregistrées. De telles données à caractère personnel, transmises volontairement à Wolfin GmbH, sont enregistrées à des fins de traitement ou pour la prise de contact avec la personne concernée. Il n’y a pas de transmission de ces données à caractère personnel à des tiers. Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour ces fins, dans la mesure où aucun délai légal de conservation ne s’oppose à l’effacement.

c. Cookies et technologies similaires

(1) Cookies

Le site Web utilise des soi-disant « cookies ». Les cookies sont des petits fichiers qui permettent d’enregistrer sur le terminal de l’utilisateur (PC, smartphone etc.) des informations relatives à l’appareil. Ils servent à rendre le site Web plus convivial, effectif et sûr, et en particulier à optimiser notre offre pour vous, et pouvoir mettre à votre disposition dans le futur des informations ciblées.

La plupart des cookies utilisés par Wolfin GmbH sont des soi-disant « cookies de session ». Ils sont automatiquement effacés au terme de votre visite du site Web. D’autres cookies restent enregistrés sur le terminal jusqu’à leur effacement.

Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante. Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. Tous les navigateurs courants disposent d’une option au moyen de laquelle l’enregistrement de cookies est limité ou totalement empêché. Toutefois, il faut souligner que l’utilisation et en particulier le confort d’utilisation sont limités sans cookies. Il y a aussi la possibilité de gérer de nombreux cookies publicitaires en ligne d’entreprises via le site Web US http://www.aboutads.info/choices ou bien via le site Web européen http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.

En principe, toutes les données d’utilisation (telles que l’adresse IP, les noms d’utilisateur etc.) sont enregistrées en utilisant un pseudonyme, ce qui exclut toute identification personnelle. L’utilisation de cookies peut également être désactivée à tout moment pour notre site Web : il suffit de cliquer sur le bouton de désactivation (opt out).

Outil                           Info du fournisseur sur la protection des données                            Désactivation (Opt out)
Google Analytics        https://www.google.com/intl/fr_FR/analytics/learn/privacy.html   opt out

(2) Google Analytics

Le site Web utilise des fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des soi-disant « cookies » (pour obtenir des informations supplémentaires, veuillez cliquer ici : support.google.com/analytics/answer/6004245). Les informations fournies par le cookie quant à l'usage que fait l’utilisateur de l’offre en ligne sont généralement transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis, où elles sont sauvegardées.

Google emploiera ces informations pour le compte de Wolfin GmbH afin d'évaluer l'usage fait de l’offre en ligne de Wolfin GmbH par les utilisateurs, d'établir des rapports sur l'activité du site Web et de fournir d'autres prestations en rapport avec l'usage du site Web et d'Internet en général. A cet effet, des profils d’utilisation pseudonymisés des utilisateurs peuvent être établis à partir des données traitées.

Wolfin GmbH utilise uniquement Google Analytics avec une anonymisation IP activée. Ceci signifie que Google utilise une adresse IP tronquée des utilisateurs dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA, puis tronquée là-bas.

L’adresse IP transmise par le navigateur de l’utilisateur n’est pas associée à d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher la sauvegarde de cookies grâce à un réglage correspondant de leur logiciel de navigation ; les utilisateurs peuvent en outre empêcher la collecte des données créées par Google et se rapportant à votre utilisation de l’offre en ligne, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le module complémentaire pour navigateur disponible à partir du lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous trouverez des informations supplémentaire relatives à l’utilisation des données à des fins publicitaires par Google, ainsi que sur les possibilités de réglage et d’opposition sur les pages Web de Google : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners (« Contrôler les informations collectées par Google sur les sites et les applications partenaires“), http://www.google.com/policies/technologies/ads (« Utilisation de données à des fins publicitaires »), http://www.google.fr/settings/ads (« Contrôler les informations que Google utilise pour vous présenter des annonces ») et http://www.google.com/ads/preferences (« Déterminez la publicité que vous montre Google »).

(3) Google Tag Manager

Ce site Web utilise en outre Google Tag Manager (gestionnaire de balises) de la société Google (voir à cet effet sous point (2) ci-dessus). Grâce à ce service, des balises de site Web peuvent être gérées via une interface. Ce service ne crée pas de cookies et ne collecte pas de données à caractère personnel. Le service assure le déclenchement d’autres balises qui, de leur côté, collectent des données sous certaines circonstances. Cependant, le gestionnaire de balises Google n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci demeure pour toutes les balises de suivi qui sont implémentées avec le gestionnaire de balises de Google.

(4) YouTube

(1) Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, lesquelles sont enregistrées sur http://www.YouTube.com et directement visibles sur notre site Web. Celles-ci sont toutes intégrées dans le « Mode étendu de protection des données », c’est-à-dire qu’aucune donnée à votre sujet, en votre qualité d'utilisateur, n’est transmise à YouTube si vous ne regardez pas les vidéos. Ce n’est que lorsque vous jouez les vidéos que les données mentionnées au point 2 sont transmises. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission de données.

 

(2) Lorsque vous visitez le site Web, YouTube reçoit l’information que vous avez ouvert la sous-page correspondante de notre site Web. De plus, les données mentionnées sous article 3 de cette déclaration sont transmises. Cela a lieu indépendamment du fait que YouTube ait mis un compte d’utilisateur à disposition permettant de vous connecter ou que vous n’ayez pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre compte sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. YouTube enregistre vos données comme profils d’utilisation et il les utilise à des fins de publicité, d’études de marchés et/ou d’agencement adapté de son site Web. Une telle exploitation a lieu notamment (même pour les utilisateurs n’étant pas connectés) pour l’exécution de publicités ciblées et afin d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d’utilisateur. Pour ce faire, vous devez vous adresser à YouTube.

(3) Vous trouverez davantage d'informations relatives aux fins et à l’étendue de la collecte et du traitement des données par YouTube dans la déclaration de protection des données. Vous y trouverez également des informations supplémentaires relatives à vos droits et à vos possibilités de réglages pour la protection de votre vie privée : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux Etats-Unis et s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-Etats-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

2. Déclaration de confidentialité pour les utilisateurs de services spécifiques Wolfin

a. Commande d’un vade-mecum

Le site Web offre la possibilité de commander un manuel technique sous forme de vade-mecum. Si vous souhaitez commander ce vade-mecum, Wolfin GmbH a besoin de données à caractère personnel. A partir du formulaire de commande on peut déduire quelles données à caractère personnel sont transmises à cet effet à Wolfin GmbH.

Nous traitons ces données car cela est nécessaire pour gérer la commande ou prester le service de conseil, c.-à-d. pour vous fournir les prestations auxquelles vous avez droit.

La confirmation que vous utilisez le service intervient selon la procédure du « double opt in » (double consentement), c.-à-d. que vous recevez après saisie de vos données un E-mail dans lequel il vous est demandé de confirmer votre commande. Ceci est nécessaire afin que personne ne puisse se connecter via d’autres adresses E-mail.

Si vous souhaitez convenir d’un rendez-vous pour un entretien téléphonique, Wolfin GmbH a également besoin de votre numéro de téléphone.

Vous pouvez à tout moment révoquer le consentement donné pour l’enregistrement des données et du numéro de téléphone, ainsi que leur utilisation aux fins susmentionnées. Vous pouvez p.ex. le faire par E-mail à service.wolfin.de@bmigroup.com. Vos données à caractère personnel sont alors effacées dans le système de diffusion.

b. Désinscription et Baufragen.de

Nous utilisons les services de http://www.ausschreiben.de/. Si vous deviez recevoir une de nos offres via ce fournisseur de services, alors nous partons du principe que vous avez lu et accepté la déclaration de confidentialité sur http://www.ausschreiben.de/allgemein/datenschutz ainsi que les conditions générales de vente sur http://www.ausschreiben.de/allgemein/rechtliche_hinweise.

Nous utilisons également les services de https://www.baufragen.de. Si vous utilisez cet outil, nous partons également du principe que vous avez lu la déclaration de confidentialité sur https://www.baufragen.de/datenschutz.

Wolfin GmbH n’est pas responsable des politiques en matière de protection des données ainsi que du contenu des autres sites Web. Dans la mesure où nous mettons dans nos pages Web des liens vers des services que nous ne fournissons pas nous-mêmes, nous souhaitons vous préciser que nous ne pouvons pas accéder à des informations via l’échange de données entre votre navigateur et le service concerné. Si vous vous êtes vous-même enregistré pour utiliser ces services, et approuvé les conditions respectives des fournisseurs de services, alors nous vous précisons que vous le faites à vos propres risques, et que notre responsabilité n’est pas engagée en cas d’éventuelles transmissions de données.

c. Magasin en ligne Wolfin

Le « webshop » (magasin en ligne) est un service de la société Smake GmbH, Erinstraße 28, 44575 Castrop-Rauxel, Tél: +49 (0) 2305 / 947 88-0, Fax: +49 (0) 2305 / 947 88-18, E-mail: info@smake.com

Si vous utilisez le service du magasin en ligne, c’est Smake GmbH qui est exclusivement responsable concernant la collecte, le traitement et l’utilisation de données à caractère personnel dans le sens de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz - BDSG) et de la loi allemande sur les télécommunications (Telemediengesetz  - TMG), ainsi que le « responsable » dans le sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Wolfin GmbH ne collecte pas de données à caractère personnel si vous utilisez le service du « webshops ».

Vous trouverez des informations supplémentaires relatives à Smake GmbH ici : https://wolfin.smake.com/seiten/impressum, et des informations sur la gestion de données à caractère personnel par Smake GmbH ici : https://wolfin.smake.com/seiten/datenschutz.

3. Informations générales relatives à la protection des données

a. Informations sur le délégué à la protection des données de Wolfin GmbH

Le délégué à la protection des données de Wolfin GmbH est :

M. Sebastian Kraska, Tél. +49 89 1891 7360, BMIGroup@iitr.de

b. Bases légales du traitement

Les articles 6, paragraphe 1, point a), et l’article 7 RGPD servent à Wolfin GmbH comme base légale pour les processus de traitement, où nous demandons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, comme cela est par exemple le cas pour les processus de traitement nécessaires pour la livraison de marchandises ou la fourniture d’un service ou d’une contrepartie quelconque, alors le traitement est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD. Il en va de même pour les processus de traitement nécessaires pour mettre en œuvre des mesures précontractuelles, par exemple en cas de demandes relatives à nos produits ou services. La base légale pour le traitement de données dans le but de satisfaire aux obligations légales de Wolfin GmbH est l’article 6, paragraphe 1, point c) RGPD. La base légale pour le traitement destiné à préserver des intérêts légitimes de Wolfin GmbH est l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

c. Existence ou non d’une prise de décision automatisée

Wolfin GmbH renonce à la prise de décision automatisée, y compris le profilage.

d. Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Chaque personne concernée a en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, conformément à l’article 77 RGPD.

e. Droits de la personne concernée vis à vis de Wolfin GmbH

Dans la mesure où Wolfin GmbH traite en tant que « responsable » dans le sens du RGPD des données à caractère personnel qui vous concernent, vous avez en tant que soi-disant « personne concernée » dans le sens du RGPD certains droits vis à vis de Wolfin GmbH, au sujet desquels nous vous informons ci-après.

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits en tant que personne concernée, vous pouvez vous adresser volontiers à notre délégué à la protection des données, ou bien à l’adresse électronique suivante : service.wolfin.de@bmigroup.com.

Le retrait d’un consentement que vous avez accordé peut intervenir en principe par le même cheminement technique que le consentement. C’est pourquoi il suffit par exemple dans le cas d’un consentement que vous nous avez accordé sur le site, d’envoyer le retrait de votre consentement par E-mail adressé à : service.wolfin.de@bmigroup.com.

En tant que personne concernée, vous bénéficiez des droits suivants vis à vis de Wolfin GmbH :

(1) Droit à la confirmation

En vertu de l’article 15 RGPD, chaque personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel la concernant sont ou ne sont pas traitées.

(2) Droit à l’information

En vertu de l’article 15 RGPD, chaque personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit à être renseignée au sujet de ces données à caractère personnel et à recevoir les informations suivantes :

  • les finalités du traitement ;
  • les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales ;
  • lorsque cela est possible, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou, lorsque ce n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
  • l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement ;
  • le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
  • lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source ;
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris un profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4 RGPD, et, au moins en pareils cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l'importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.

 

Par ailleurs, la personne concernée a le droit d’être informée sur les garanties appropriées lorsque les données à caractère personnel sont transférées vers un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, alors la personne concernée a en outre le droit d’être informée sur les garanties appropriées en relation avec la transmission.

Le responsable du traitement fournit une copie des données à caractère personnel faisant l'objet du traitement.

(3) Droit de rectification

En vertu de l’article 16 RGPD, toute personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

(4) Droit à l’effacement (Droit à l’oubli)

En vertu de l’article 17 RGPD, toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel la concernant, sauf dans le cas d’une exception telle que prévue par l’article 17, paragraphe 3 RGPD, et lorsque l’un des motifs suivants s’applique :

  • Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ;
  • La personne concernée retire le consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD, ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
  • La personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 RGPD.
  • Les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite.
  • Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale qui est prévue par le droit de l'Union ou par le droit des Etats membres auquel le responsable du traitement est soumis.
  • Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1 RGPD.

 

Lorsque Wolfin GmbH a rendu publiques les données à caractère personnel et si Wolfin GmbH en tant que responsable du traitement est tenu de les effacer en vertu de l’article 17, paragraphe 1 RGPD, alors Wolfin GmbH, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d'ordre technique, pour informer d‘autres responsables du traitement qui traitent ces données à caractère personnel rendues publiques, que la personne concernée a demandé l'effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.

(5) Droit à la limitation du traitement

En vertu de l’article 18 RGPD, toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir de la part du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l’une des conditions suivantes est remplie :

  • L’exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel.
  • Le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation.
  • Le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
  • La personne concernée s’est opposée au traitement en vertu de l’article 21, paragraphe 1 RGPD, tant qu’il n’aura pas été déterminé si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

 

(6) Droit à la portabilité des données

En vertu de l’article 20 RGPD, toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant, qu’elle a mises à disposition d’un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement, sans que le responsable du traitement à qui les données à caractère personnel ont été mises à disposition puisse s’y opposer, lorsque :

  • le traitement est fondé sur le consentement en application de l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD, ou de l’article 9, paragraphe 2, point a) RGPD, ou sur un contrat en application de l’article 6, paragraphe 1, point b) RGPD, et
  • le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.

 

Par ailleurs, lorsque la personne concernée exerce son droit à la portabilité des données en application de l’article 20, paragraphe 1 RGPD, elle a le droit d’obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible, et dans la mesure où cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés de tiers.

Ce droit à la portabilité des données ne s’applique toutefois pas au traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

(7) Droit d’opposition

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a, en vertu de l’article 21 RGPD, le droit, pour des motifs découlant de sa situation particulière, de s’opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué sur base de l’article 6, paragraphe 1, point e) ou point f) RGPD. Ceci s’applique également à un profilage basé sur ces dispositions.

Wolfin GmbH ne traite plus les données à caractère personnel en cas d’opposition, sauf si nous pouvons faire valoir des motifs impérieux et légitimes pour le traitement, qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Si Wolfin GmbH traite des données à caractère personnel à des fins de prospection, la personne concernée a le droit, en vertu de l’article 21, paragraphe 2 RGPD, de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant à de telles fins de prospection. Ceci vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Lorsque la personne concernée s’oppose vis à vis de Wolfin GmbH au traitement à des fins de prospection, Wolfin GmbH ne traitera plus les données à caractère personnel à ces fins.

En vertu de l’article 21, paragraphe 3 RGPD, la personne concernée a, par ailleurs, le droit, pour des motifs découlant de sa situation particulière, de s’opposer au traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué par une société X à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l’article 89, paragraphe 1 RGPD, sauf si un tel traitement est nécessaire pour remplir une mission d’intérêt public.

(8) Droit au retrait du consentement

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de retirer à tout moment son consentement au traitement de données à caractère personnel. Le retrait du consentement n’affecte toutefois pas la validité du traitement intervenu jusqu’au retrait du consentement.

 

Wolfin und dicht.